%%
%% tab5.tex -- Flight Gear documentation: The FlightGear Manual
%% Keyboard controls table 4/autopilot controls
%%
%% Written by Michael Basler, started September 1998.
%%
%% Copyright (C) 2002 Michael Basler
%%
%%
%% This program is free software; you can redistribute it and/or
%% modify it under the terms of the GNU General Public License as
%% published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
%% License, or (at your option) any later version.
%%
%% This program is distributed in the hope that it will be useful, but
%% WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
%% MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
%% General Public License for more details.
%%
%% You should have received a copy of the GNU General Public License
%% along with this program; if not, write to the Free Software
%% Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
%%
%% $Id: tab4.tex,v 0.6 2002/09/09 michael

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\begin{tabular}{|l|l|}\hline
\IfLanguageName{french}{
  Touche              &         Action\\\hline
  Retour arri\`{e}re  &         Active le pilote automatique\\
  Ctrl-A              &         Active le verrouillage en altitude \index{maintien d'altitude}\\
  Ctrl-G              &         Active le verrouillage sur la pente ILS (NAV 1)\\
  Ctrl-H              &         Active le verrouillage du cap \index{maintient de cap}\\
  Ctrl-N              &         Active le verrouillage du NAV 1\\
  Ctrl-S              &         Active la manette des gaz automatique\index{manette des gaz automatique}\\
  Ctrl-T              &         Active le verrouillage en mode suivi de terrain (au-dessus du sol)\\
  Ctrl-U              &         Ajoute 1000 piers \`{a} votre altitude (urgence)\\
  F6                  &         Active le mode cap du pilote automatique\\
  F11                 &         Dialogue altitude du pilote automatique\\\hline
  8 / 2               &         Ajustement de l'altitude\\
  4 / 6               &         Ajustement du cap\\
  9 / 3               &         Ajustement de la manette des gaz automatique \\\hline
}{
\IfLanguageName{italian}{
  Pulsante/i    &         Azione\\\hline
  Backspace     &         Attiva/Disattiva il pilota automatico\\
  Ctrl-A        &         Attiva/Disattiva il mantenimento di quota automatico\\
  Ctrl-G        &         Attiva/Disattiva il mantenimento del sentiero di discesa (NAV 1)\\
  Ctrl-H        &         Attiva/Disattiva la modalit\`{a} di attesa (\index{volo in tondo})\\
  Ctrl-N        &         Attiva/Disattiva il blocco NAV 1\\
  Ctrl-S        &         Attiva/Disattiva il \index{controllo automatico della velocit\`{a}}\\
  Ctrl-T        &         Attiva/Disattiva il blocco AGL\\
  Ctrl-U        &         Sale di 1000 piedi rispetto all'altitudine attuale (emergenza)\\
  F6            &         Attiva/Disattiva il mantenimento automatico della rotta\\
  F11           &         Apre la finestra di dialogo delle impostazioni del pilota automatico\\\hline
  8 / 2         &         Regola l'altitudine impostata nel pilota automatico\\
  4 / 6         &         Regola la rotta impostata nel pilota automatico\\
  9 / 3         &         Regola la velocit\`{a} impostata nel pilota automatico\\\hline
}{
  % default: English
  \translatorStart
  Key           &         Action\\\hline
  Backspace     &         Toggle autopilot\\
  Ctrl-A        &         Toggle altitude lock \index{altitude hold}\\
  Ctrl-G        &         Toggle glide slope lock (NAV 1)\\
  Ctrl-H        &         Toggle heading hold\index{heading hold}\\
  Ctrl-N        &         Toggle NAV 1 lock\\
  Ctrl-S        &         Toggle autothrottle\index{autothrottle}\\
  Ctrl-T        &         Toggle terrain follow (AGL) lock\\
  Ctrl-U        &         Add 1000 ft. to your altitude (emergency)\\
  F6            &         Toggle autopilot heading mode\\
  F11           &         Autopilot altitude dialog\\\hline
  8 / 2         &         Altitude adjust\\
  4 / 6         &         Heading adjust\\
  9 / 3         &         Autothrottle adjust\\\hline
  \translatorEnd
}}
\end{tabular}
